When personal integrity is not enough Herta Müller and Gabriel Liiceanu discuss language and dissidence