Welsh journal O’r Pedwar Gwynt asks what the literature of independent Algeria reveals about cultural duality; how the Welsh experience of fragility is relevant to Europe; why women read real crime; and whether Jan Morris was best when writing about home.
Belarusian art mag ‘pARTisanka’ discusses the future of the country’s democracy movement. Including comparisons with Ukraine and the GDR, and the role of art during sustained political crisis.
Estonian mag ‘Vikerkaar’ considers the most extreme form of social distancing: solitude. Including articles on modernity and masturbation, solitary confinement in Estonian prisons, and a one-man newspaper.
Italian journal ‘Il Mulino’ turns to mountain matters: why a ‘metromont’ approach is better than green infrastructure; neo-ruralism and the limits of lifestyle politics; and the ecologically ‘delicate’ way to holiday.
‘Dutch Review of Books’ profiles Holland’s teflon PM, whose chances of re-election in March appear undamaged by the childcare benefits scandal that forced his resignation last month. Also: books on Suriname and the history of the Dutch slave trade.
In Swedish journal ‘Ord&Bild’, a literary reportage from the frontline of the gig economy; why the comparison with the AIDS pandemic is only apt to a degree; and a way out of the dead ends of left critique of work.
In Soundings, cultural historian Patrick Wright calls Brexit the conclusion of a forty-year culture war, beginning when the memory of WWII turned inwards; also, debate on the wisdom of left nationalism to win back the errant Labour voters in England’s ‘Red Wall’.
Flemish journal rekto:verso asks what pleasure is and can be in times of lockdown. Including bad jokes and political inertia; the corruption of the carnivalesque; and ‘Black joy’ vs. grim capitalism.
The Belgian journal Culture & Démocratie on notions of ‘home’: Anna Tsing questions perceptions of security after imperial extractivism; Toma Muteba Luntumbue considers the plurality of contemporary collective identity; and Hamedine Kane writes on exile.
La Revue nouvelle publishes a 75th-anniversary retrospective, reactivating the archive through commentaries. Including dialogues on sexual liberation, prisoners’ rights, postcolonial Africa, paraliteratures, theatre and screen, and scientists vs. the rest.
In Hungarian literary journal 2000: the central-eastern European comic tradition and the humourlessness of nation-builders; why intellectual housewives don’t post food-selfies; the aesthetics of video calls and the social psychology of isolation.
Osteuropa publishes a handbook on Belarus: including the economic foundations of Lukashenka’s authoritarian system; forms of Belarusian protest culture since the ’90s; Russia’s influence; EU neighbourhood policy; accounts of police violence; contemporary prose and poetry; memorial culture and much more.
‘Dutch Review of Books’ publishes the winner and runners up of the Joost Zwagerman Essayprijs 2020. Also: the rightwing media campaign against the mayor of Amsterdam, Femke Halsema; on Nazi collaborator and Yad Vashem-honouree Hans Georg Calmeyer; and millennial fiction.
‘Il Mulino’ focuses on German reunification: including Jana Hensel on why 1990 wasn’t celebrated in the East, and Naika Foroutan on the Basic Law’s unfulfilled guarantee of pluralism. Also: Andreas Voßkuhle on the Federal Constitutional Court’s PSPP ruling.
‘L’Homme’ asks what happens to gender relations when the sensorium is upset by war, intercultural contact or changes in consumption. Also: harrowing accounts of sexual violence in locked-down India, alleviated by spontaneous expressions of solidarity.
‘Vagant’ explores intellectual landscapes of the New Right: including Thilo Sarrazin, Monika Maron and Michel Onfray. Also, a conversation with Danish novelist Olga Ravn Ravn about dominant attitudes to motherhood.