The controversy around the ruling by a German court that circumcision counts as physical injury once again serves to illustrate conflicts over the position of religion in secular society. Toby Lichtig asks whether male circumcision is a harmless ethnic signifier or the infliction of genuine harm.