Stranger than fiction? As part of a special issue of “Host” on attitudes to murder in real-life and literary contexts, the American writer David Nemec reveals a sub-plot to a notorious unsolved murder case in which real life remains stubbornly resistant to fiction.