Разоблачение ненависти

Общественный дискурс о Палестине и Израиле стал крайне напряженным по всей Европе и приправлен местными политическими тропами. Так было на протяжении десятилетий, но после недавней эскалации насилия с октября 2023 года дебаты разгорелись с новой силой.

Было бы глупо полагать, что в получасовом ток-шоу мы сможем разобраться в этом очень сложном и непрекращающемся конфликте. Однако что мы можем сделать, так это проанализировать основные причины, по которым эти дискуссии так напряжены и почему они, кажется, ходят по кругу.

Антисемитизм и антимусульманский расизм образуют двойную спираль в европейской истории и используются в качестве политических инструментов для гальванизации разрозненных обществ против общего врага. Сегодня мы рассмотрим одну из частей: антисемитизм, а в следующем эпизоде мы рассмотрим антимусульманский расизм.

Standard Time talk show S2E09: Unmasking hate

Вы также можете послушать ток-шоу “Стандартное время” в формате подкаста на сайте Cultural Broadcasting Archive – или там, где вы получаете подкасты.

Истоки антисемитизма

За последние две тысячи лет антисемитизм принял множество форм и обличий. Он прошел путь от христианской пропаганды Иоанна Златоуста в IV веке до яростного антисемитизма религиозного реформатора Мартина Лютера, от политического, социального и экономического антисемитизма раннего Нового времени до расовой идеологии XX века. Европейская история антисемитизма длинна и мрачна, и мы рекомендуем прочитать ниже другие статьи, чтобы получить более глубокое представление об этом вопросе.

Многих из нас учили, что после беспрецедентных ужасов Холокоста Европа поклялась “никогда больше” не позволять накапливаться такой ненависти, которая привела к этому вопиющему промышленному геноциду. Действительно, были предприняты огромные усилия по искоренению этих отвратительных предрассудков, но они никогда не исчезали полностью. И в последние годы наблюдается значительный рост скрытой пропаганды в стиле “собачьего свистка” и откровенной риторики ненависти по всему континенту.

Определение само по себе является политической проблемой

.
Продолжающийся конфликт Палестины и Израиля вызвал очередную волну антисемитского, а также антимусульманского расизма, заразившего дискуссию.

В 2002 году Европейский союз совместно с ОБСЕ попытались сформулировать совместное определение этого слова, которое позже было принято Международным альянсом памяти жертв Холокоста и гласило: “Антисемитизм – это определенное восприятие евреев, которое может выражаться в ненависти к ним. Риторические и физические проявления антисемитизма направлены на лиц еврейской или нееврейской национальности и/или их собственность, на институты еврейской общины и религиозные объекты”.

Но значит ли это, что критика Израиля за агрессию в Газе является антисемитизмом?

В онлайн-ресурсах IHRA, посвященных антисемитизму, можно прочитать о роли израильского государства в антисемитской идеологии: ‘Проявления [антисемитизма] могут включать в себя нападки на государство Израиль, задуманное как еврейский коллектив. Однако критика в адрес Израиля, аналогичная той, что раздается в адрес любой другой страны, не может считаться антисемитской”.

Критиковать действия израильского государства стало трудно, и это поляризует европейцев. Как отличить ненависть от критики? Сегодняшние докладчики предлагают некоторые рекомендации, обсуждая, где антисемитизм находится сегодня и как он трансформировался в 21 веке.

Гости

Профессор Хельга Эмбахер – историк Зальцбургского университета, специализирующийся на национал-социализме, еврейской истории, Израиле и антисемитизме.

Йоханн Кнайхс работает в журналистике с 1980 года, а в последние несколько лет также активно занимается программированием двух музыкальных фестивалей в Австрии, Glatt&Verkehrt и недавно созданного фестиваля Jewish Weekends в Санкт-Пёльтене.

Лидия Зессин-Юрек – доцент кафедры изучения Холокоста и геноцида в Стоктонском университете. Она польский историк и автор, в настоящее время работает в Нью-Джерси. Ее исследования охватывают память о Холокосте и ГУЛАГе, а также принудительную миграцию и движение беженцев в историческом и современном контекстах.

Список литературы

Исследования профессора Хельги Эмбахер

Лидия Зессин-Юрек к 80-летию восстания в Варшавском гетто

Актуальные чтения Марты Бонде: Перефразируем и стираем.

Хильда Даян и Йоланда Янсен об антисемитизме, антипалестинском расизме и Европе.

Речь Тимоти Синдера Речь перед Европой на Юденплац.

Альянс памяти Холокоста.

Творческая группа

Река Кинга Папп, главный редактор
Даниэла Унивазо Маркина, автор-редактор
Мерве Акьель, арт-директор
Зейнеп Фериха Демир, продюсер
Жофия Габриэлла Папп, цифровой продюсер

Менеджмент

Приянка Хутшенрайтер, менеджер проекта
Юдит Цикос, финансовый менеджер
Ксилла Нагине Кардос, администратор офиса

Съемочная группа “ОКТО”

Сенад Хергич, продюсер
Лия Хочедлингер, видеосъемка
Марлена Штольце, видеосъемка
Клеменс Шмидбауэр, видеосъемка
Ричард Брусек, звукозапись

Постпродакшн

Милан Головиц, редактор диалогов
Даниель Надь, редактор диалогов
Нора Рушкай, видеомонтажер
Иштван Надь, постпродакшн

Искусство

Виктор Мария Лима, анимация
Музыка Crypt-of-Insomnia

Кадры и субтитры

Юлия Собота закрытые субтитры, польские и французские субтитры; управление языковыми версиями
Фара Айяш Арабские субтитры
Миа Белен Сориано испанские субтитры
Марта Фердебар хорватские субтитры
Лидия Надори Немецкие субтитры
Каталин Шлюковень венгерские субтитры
Елена Ермакова Украинские субтитры
Аида Ермекбаева Русские субтитры

Представлено

Кунстферайн Альте Шмиде, Вена

Разглашение

Это ток-шоу – продукция Display Europe: новаторской медиаплатформы, основанной на общественных ценностях.

Эта программа финансируется совместно с программой Creative Europe Европейского Союза и Европейским культурным фондом.

Важно отметить, что взгляды и мнения, выраженные здесь, принадлежат только авторам и докладчикам и не обязательно отражают точку зрения Европейского союза или Европейского исполнительного агентства по образованию и культуре (EACEA). Ни Европейский союз, ни EACEA не могут нести за них ответственность.

Translated by

Co-funded by the European Union