The EU likes to promote its devotion to human rights, but this agenda falls short when it comes to border regimes, migration and non-European refugees. The new episode of Standard Time reflects on the EP elections, discussing security and foreign policy.
Göçmen hüznü
Her ne kadar gelen göçmenler siyasi söylemde şeytanlaştırılsa da, birçok Avrupa ülkesi nüfus kaybıyla mücadele ediyor. Standart Zaman’ın bu bölümünde Eurozine’in meslektaşları etnik saflık fikri, dış göç ve aidiyet duygusu hakkında konuşuyor.
Avrupa genelinde göç karşıtı duyarlılık tüm göçmenlerin kapı dışarı edilmesini vaat ediyor. Amaç, insanları sınır dışı etmek ya da ödeme veya zorlama yoluyla ‘menşe ülkelerine’ geri göndermek. Bazı Avrupa hükümetleri göçmenleri dışarıda tutmak için elinden geleni yapıyor. Hatta iltica süreçleri üçüncü ülkelere ihale ediliyor. Danimarka 2021 yılında, ‘sıfır sığınma’ stratejisinin bir parçası olarak sığınma değerlendirmelerini bir Afrika ülkesine taşımayı amaçlayan bir yasa tasarısı imzaladı. Avusturya, Almanya ve Birleşik Krallık da aynı düzenlemeleri yapmayı denedi.
Suriye’de Esad rejiminin düşmesiyle birlikte Avrupa’nın göç politikasındaki dönüş bu hafta kendini gösterdi. Avrupa’daki göç yetkilileri Suriyeli mültecilerin tüm iltica başvurularını durdurarak binlerce mülteciyi belirsizlik içinde bıraktı. İsveç Göç İdaresi Adalet Müdürü, ‘durum göz önüne alındığında, koruma nedenlerini değerlendirmenin mümkün olmadığını’ savundu.
Etnik saflık fikri
Avrupa’nın göç politikasındaki değişimi ya da Hans Kundnani’nin ‘medeniyet dönüşü’ olarak tanımladığı şey etnik saflık kavramından kaynaklanmaktadır. Ancak etnik saflık imkansız bir fikirdir. İnsanlar göç eden bir türdür ve her zaman da öyle olmuştur. İnsan evriminin 750.000 yıllık tarihinin tamamı, yayılan, hareket eden, yeni topraklar keşfeden ve grupların birbirine karışan popülasyonları ile tanımlanmaktadır.
Belirli bir etnik kökenin gerçek özü yoktur.
Uzun ve heyecan verici bir hikayeyi kısa kesmek gerekirse: etnik popülasyonlar hiçbir zaman izole bir şekilde var olmamışlardır. Nüfuslar her zaman hareket etmiş, karışmış ve yeni topraklara adapte olmuştur.
Programı podcast formatında Kültürel Yayın Arşivi’nden veya podcast’lerinizi aldığınız her yerden de dinleyebilirsiniz.
Avrupalılar ayrılıyor
Ancak bu göçle ilgili tartışmanın sadece bir bölümü. Avrupa’nın bazı bölgeleri, özellikle de doğu ve güneydeki ülkeler, göç nedeniyle yok olan nüfusla mücadele etmektedir. 2000 yılından bu yana 4,5 milyon Romanyalı ülkelerini terk etti, bu da nüfuslarının yüzde 16’sından fazlasını kaybettikleri anlamına geliyor. Bu ülkeler Avrupa istatistiklerinde göç açısından başı çekerken, onları Hırvatistan, Bulgaristan ve Baltık ülkeleri yakından takip etmektedir. Bir milyon vatandaşın Bulgaristan’ı terk ettiği ve iki milyon vatandaşın da Polonya’dan uzaklaştığı tahmin ediliyor.
Bu insanlar Avrupa’daki ücret boşluğu nedeniyle kendi ülkelerini terk ettiler: aynı iş ve beceriler onlara daha zengin ülkelerde çok daha farklı fırsatlar sunuyor Peki geride bıraktığımız ülkelerde ne oluyor?
Standart Zaman’ın bu bölümünde Eurozine’in meslektaşlarıyla dış göç ve entegrasyonu tartışıyoruz.
Merve Akyel 12 yılı aşkın bir süredir Viyana’da yaşayan İstanbullu bir sanatçı ve Eurozine’in sanat yönetmenidir. Şu anda Türkiye’de yaşayan ya da Türkiye’den gelen kadınların sanat eserlerinde cinsiyete dayalı şiddetin yansımaları üzerine bir araştırma yürütmektedir. Kendi sanat pratiğinde, cinsiyete dayalı şiddetin yanı sıra utanç ve suçluluk duygularıyla da ilgileniyor.
Ioana Pelehatăi Bükreş merkezli online Scena9 dergisinin kıdemli editörüdür ve hem Romence hem de İngilizce yayın yapmaktadır. Son çalışmalarının çoğu Ukrayna’nın geniş çaplı işgaline odaklanırken, daha önce Roman karşıtı ırkçılık ve LGBTQIA+ hakları gibi insan hakları konularını ele aldı.
Daniela Univazo Standart Zaman talk show’unun yazar-editörüdür. Viyana’da doğup büyüyen ve Güney Amerika kökenli bir film yapımcısı
Bölümü buradan dinleyebilirsiniz:
https://cba.media/688994
Yaratıcı ekip
Réka Kinga Papp sunucu
Daniela Univazo yazar-editör
Merve Akyel sanat yönetmeni, Eurozine
Szilvia Pintér yapımcı
Priyanka Hutschenreiter proje yöneticisi
Julia Sobota altyazıları ve çevirileri
Zsófia Gabriella Papp dijital yapımcı
Yönetim
Judit Csikós finans
Réka Kinga Papp Genel Yayın Yönetmeni
Csilla Nagyné Kardos ofis yönetimi
Video Ekibi
Reedy Media of Kraków
Gergely Áron Pápai DoP
Üretim Sonrası
Nóra Ruszkai video editörü
István Nagy baş video editörü
Milán Golovics diyalog editörü
Sanat
Victor Maria Lima animasyonu
Crypt-of-Insomnia tema müziği
Published 12 December 2024
Original in English
First published by Eurozine
© Eurozine
PDF/PRINTNewsletter
Subscribe to know what’s worth thinking about.
Related Articles
Europe’s weary shores
Cyprus, Greece, Italy, Malta, Portugal, Spain
Political instability, recession and environmental crises have contributed to the rising swell of social discontent in Europe’s south. But there is one issue more than any other being capitalised on by the Mediterranean’s resurgent far-right: migration.